Cookies na UNMS.sk

Používame len základné cookies súbory aby mohla táto stránka fungovať.

Ako používame cookies
Oficiálna stránka

Doména gov.sk je oficálna

Toto je oficiálna webová stránka orgánu verejnej moci Slovenskej republiky. Oficiálne stránky využívajú najmä doménu gov.sk. Odkazy na jednotlivé webové sídla orgánov verejnej moci nájdete na tomto odkaze.

Táto stránka je zabezpečená

Buďte pozorní a vždy sa uistite, že zdieľate informácie iba cez zabezpečenú webovú stránku verejnej správy SR. Zabezpečená stránka vždy začína https:// pred názvom domény webového sídla.

  1. Domov
  2. STN EN IEC 60079-19

STN EN IEC 60079-19

Späť

Pridať listinnú formu normy do košíka:

Pridať do košíka

Pridať elektronickú formu normy do košíka:

Pridať do košíka
Označenie: STN EN IEC 60079-19
Platnosť: Platná
Počet strán: 76
Jazyk:
SK
Listinná verzia: 28,80€
Elektronická verzia: a) Bez možnosti tlače, prenosu textu a obrázkov: 25,92€
b) Bez možnosti tlače, s prenosom textu a obrázkov: 28,80€
c) S možnosťou tlače, prenosu textu a obrázkov: 37,44€
Slovenský názov: Výbušné atmosféry. Časť 19: Oprava, podrobná prehliadka a obnova zariadení
Anglický názov: Explosive atmospheres. Part 19: Equipment repair, overhaul and reclamation
Dátum vydania: 01. 07. 2021
Dátum zrušenia:
ICS: 29.260.20
Triediaci znak: 33 2320
Úroveň zapracovania: idt EN IEC 60079-19:2019, idt IEC 60079-19:2019
Vestník: 06/21
Zmeny:
Nahradzujúce normy:
Nahradené normy: STN EN IEC 60079-19:2020-04 (33 2320)
Poznámka vo Vestníku: STN EN IEC 60079-19 z januára 2012 sa môže súbežne s touto normou používať do 22. 11. 2022.
Predmet normy: Táto časť IEC 60079: uvádza inštrukcie v princípe technického charakteru, týkajúce sa opráv, generálnych opráv, obnov a úprav Ex zariadení navrhnutých na používanie do výbušných atmosfér; platí pre generálnu opravu a opravu, ktoré zmierňujú nedostatky identifikované počas prevádzky, revízie a údržby; neposkytuje pokyny týkajúce sa káblov a systémov káblových vedení, ktoré môžu vyžadovať výmenu pri novej inštalácií zariadení a neplatí pre druh ochrany „m“.
Náhľad normy: Náhľad normy (PDF)
Obsah: Európsky predhovor 6
Úvod 13
1 Rozsah použitia 14
2 Normatívne odkazy 14
3 Termíny a definície 15
4 Všeobecne 18
4.1 Všeobecné zásady 18
4.2 Pokyny pre používateľa 19
4.2.1 Certifikáty pre Ex zariadenia a certifikačné plány 19
4.2.2 Záznamy a pokyny pri práci 19
4.2.3 Opätovné nainštalovanie opraveného zariadenia 19
4.2.4 Opravárenské prevádzky 19
4.3 Inštrukcie pre opravárenské prevádzky 19
4.3.1 Zákonné požiadavky 19
4.3.2 Oprava a generálna oprava 20
4.3.3 Obnova zariadenia 24
4.3.4 Zmeny a úpravy 27
4.3.5 Dočasné opravy 27
4.3.6 Elektrické stroje 27
4.3.7 Riadiace zariadenia 30
5 Doplňujúce požiadavky na opravu a generálnu opravu zariadenia s druhom ochrany „d“ 30
5.1 Používanie 30
5.2 Oprava a generálna oprava 30
5.2.1 Kryty 30
5.2.2 Vodné plášte 31
5.2.3 Vstupy do krytov 31
5.2.4 Prípoje 31
5.2.5 Izolácia 31
5.2.6 Vnútorné spojenia 31
5.2.7 Elektrické stroje 32
5.2.8 Pomocné zariadenia 33
5.3 Obnova 33
5.3.1 Všeobecne 33
5.3.2 Kryty 33
5.3.3 Zalievanie 34
5.3.4 Hriadele a ložiskové puzdrá 35
5.3.5 Klzné ložiská 35
5.3.6 Rotory a statory 35
5.4 Zmeny a úpravy 35
5.4.1 Kryty 35
5.4.2 Vstupy do krytov 35
5.4.3 Prípoje 35
5.4.4 Vinutia 35
5.4.5 Pomocné zariadenia 35
6 Doplňujúce požiadavky na opravu a generálnu opravu zariadení s druhom ochrany „i“ 36
6.1 Používanie 36
6.2 Oprava a generálna oprava 36
6.2.1 Kryty 36
6.2.2 Káblové vývodky 36
6.2.3 Prípoje 36
6.2.4 Spájkované pripojenia 37
6.2.5 Poistky 37
6.2.6 Relé 37
6.2.7 Bezpečnostná bariéra z paralelných diód alebo galvanické oddeľovače 37
6.2.8 Dosky plošných spojov 38
6.2.9 Optické väzobné členy a piezoelektrické súčiastky 38
6.2.10 Elektrické súčiastky 38
6.2.11 Batérie 38
6.2.12 Vnútorné prepojenia 38
6.2.13 Transformátory 39
6.2.14 Zapuzdrené súčiastky 39
6.2.15 Neelektrické časti 39
6.2.16 Skúšanie 39
6.3 Obnova 39
6.4 Úpravy 39
7 Doplňujúce požiadavky na opravu a generálnu opravu zariadení s druhom ochrany „p“ 40
7.1 Používanie 40
7.2 Oprava a generálna oprava 40
7.2.1 Kryty 40
7.2.2 Vstupy do krytov 40
7.2.3 Prípoje 40
7.2.4 Izolácia 40
7.2.5 Vnútorné spojenia 41
7.2.6 Elektrické stroje 41
7.2.7 Pomocné prístroje 41
7.2.8 Časti prepúšťajúce svetlo 42
7.2.9 Zapuzdrené časti 42
7.2.10 Batérie 42
7.2.11 Svetelné zdroje 42
7.2.12 Objímky 42
7.2.13 Predradníky 42
7.3 Obnova 42
7.3.1 Všeobecne 42
7.3.2 Kryty 42
7.3.3 Hriadele a ložiskové puzdrá 43
7.3.4 Klzné ložiská 43
7.3.5 Rotory a statory 43
7.4 Zmeny a úpravy 43
7.4.1 Kryty 43
7.4.2 Vstupy do krytov 43
7.4.3 Prípoje 43
7.4.4 Vinutia 43
7.4.5 Pomocné zariadenia 43
7.5 Systém s vnútorným pretlakom 44
8 Doplňujúce požiadavky na opravu a generálnu opravu zariadení s druhom ochrany „e“ 44
8.1 Používanie 44
8.2 Oprava a generálna oprava 44
8.2.1 Kryty 44
8.2.2 Vstupy do krytov 45
8.2.3 Prípoje 45
8.2.4 Izolácia 45
8.2.5 Vnútorné spojenia 45
8.2.6 Elektrické stroje 45
8.2.7 Časti prepúšťajúce svetlo 47
8.2.8 Zapuzdrené časti 48
8.2.9 Batérie 48
8.2.10 Svetelné zdroje 48
8.2.11 Objímky 48
8.2.12 Predradníky 48
8.2.13 Vetracie zariadenia 48
8.3 Obnova 48
8.3.1 Všeobecne 48
8.3.2 Kryty 48
8.3.3 Klzné ložiská 49
8.3.4 Rotory a statory 49
8.4 Zmeny a úpravy 49
8.4.1 Kryty 49
8.4.2 Vstupy do krytov 49
8.4.3 Prípoje 49
8.4.4 Vinutia 49
8.4.5 Pomocné zariadenia 50
9 Doplňujúce požiadavky na opravu a generálnu opravu zariadení s druhom ochrany „n“ 50
9.1 Používanie 50
9.2 Oprava a generálna oprava 50
9.2.1 Kryty 50
9.2.2 Vstupy do krytov 50
9.2.3 Prípoje 50
9.2.4 Izolácia 51
9.2.5 Vnútorné spojenia 51
9.2.6 Elektrické stroje 51
9.2.7 Časti prepúšťajúce svetlo 53
9.2.8 Zapuzdrené časti 53
9.2.9 Batérie 53
9.2.10 Svetelné zdroje 53
9.2.11 Objímky 53
9.2.12 Predradníky 53
9.2.13 Zapuzdrené vypínacie zariadenia 53
9.2.14 Vetracie zariadenia 54
9.3 Obnova 54
9.3.1 Všeobecne 54
9.3.2 Kryty 54
9.3.3 Spoje 54
9.3.4 Hriadele a ložiskové puzdrá 54
9.3.5 Klzné ložiská 54
9.3.6 Rotory a statory 54
9.4 Zmeny a úpravy 55
9.4.1 Kryty 55
9.4.2 Vstupy do krytov 55
9.4.3 Prípoje 55
9.4.4 Vinutia 55
9.4.5 Pomocné zariadenia 55
10 Doplňujúce požiadavky na opravu a generálnu opravu zariadení podľa IEC 60079-26 55
11 Doplňujúce požiadavky na opravu a generálnu opravu zariadení s druhom ochrany „t“ (predtým známy ako „tD“ alebo DIP) 55
11.1 Používanie 55
11.2 Oprava a generálna oprava 56
11.2.1 Kryty 56
11.2.2 Vstupy do krytov 56
11.2.3 Prípoje 56
11.2.4 Izolácia 56
11.2.5 Vnútorné spojenia 56
11.2.6 Elektrické stroje 57
11.2.7 Časti prepúšťajúce svetlo 57
11.2.8 Batérie 57
11.2.9 Svetelné zdroje 57
11.2.10 Objímky 58
11.2.11 Predradníky 58
11.2.12 Vetracie zariadenia 58
11.3 Obnova 58
11.3.1 Všeobecne 58
11.3.2 Kryty 58
11.3.3 Spoje 58
11.3.4 Hriadele a ložiskové puzdrá 58
11.3.5 Klzné ložiská 58
11.3.6 Rotory a statory 59
11.4 Zmeny a úpravy 59
11.4.1 Kryty 59
11.4.2 Vstupy do krytov 59
11.4.3 Vinutia 59
11.4.4 Pomocné zariadenia 59
12 Požiadavky na opravu a generálnu opravu zariadení s druhom ochrany „o“ 59
12.1 Používanie 59
12.2 Oprava a generálna oprava 60
12.2.1 Pridružené druhy ochrany 60
12.2.2 Odstránenie ochrannej kvapaliny 60
12.2.3 Výmena súčastí 60
12.2.4 Príprava na výmenu ochrannej kvapaliny 60
12.2.5 Ochranná kvapalina 60
12.2.6 Uzatvorenie zásobníka 60
12.3 Obnova 60
12.4 Úpravy 60
13 Požiadavky na opravu a generálnu opravu zariadení s druhom ochrany „q“ 61
13.1 Používanie 61
13.2 Oprava a generálna oprava 61
13.2.1 Pridružené druhy ochrany 61
13.2.2 Odstránenie ochranných materiálov 61
13.2.3 Výmena súčasti 61
13.2.4 Príprava na výmenu ochranných materiálov 61
13.2.5 Ochranné materiály 61
13.2.6 Uzatvorenie zásobníka 61
13.3 Obnova 61
13.4 Úpravy 61
14 Požiadavky na opravu a obnovu zariadení s druhom ochrany „s“ 62
15 Elektrický odporový ohrev trás 62
Príloha A (normatívna) – Identifikácia opravených zariadení pomocou označovania 63
A.1 Informácie o označovaní 63
A.2 Značky 63
A.2.1 Opravy v súlade s certifikačnými plánmi alebo so špecifikáciou výrobcu 63
A.2.2 Opravy v súlade s normami pre príslušný druh ochrany, ale nie v súlade s certifikačnými plánmi 64
A.2.3 Ďalšie situácie 64
Príloha B (normatívna) – Odborné vedomosti, zručnosti a odborná spôsobilosť odborne spôsobilých osôb a odborne spôsobilých osôb s príslušnou zodpovednosťou 65
B.1 Všeobecne 65
B.2 Odborné vedomosti a zručnosti 65
B.2.1 Odborne spôsobilé osoby s príslušnou zodpovednosťou 65
B.2.2 Odborne spôsobilé osoby 65
B.3 Odborná spôsobilosť 65
B.3.1 Všeobecne 65
B.3.2 Odborne spôsobilé osoby s príslušnou zodpovednosťou 66
B.3.3 Odborne spôsobilé osoby 66
B.4 Hodnotenie 66
B.5 Kvalifikácia odborne spôsobilých osôb vykonávajúcich obnovu 66
Príloha C (normatívna) – Požiadavky na merania v nevýbušných zariadeniach pri generálnej oprave, oprave a obnove (vrátane smernice pre tolerancie) 67
Príloha D (informatívna) – Vyhodnocovanie najlepších technických postupov počas prevíjania a opravy 69
Príloha E (informatívna) – Doplňujúce požiadavky vzťahujúce sa na riadiace Ex zariadenia 70
E.1 Všeobecne 70
E.2 Spoločné body 70
E.3 Izolátory a prerušovače obvodu 70
E.4 Blokovania a mechanické spojky 70
E.5 Prístroje na detekciu zemnej poruchy 71
E.6 Iné zariadenia 71
E.7 Transformátory 71
Literatúra 72
Príloha ZA (normatívna) – Normatívne odkazy na medzinárodné publikácie so zodpovedajúcimi európskymi publikáciami 73
Obrázok A.1 – Oprava v súlade s IEC 60079-19 a s certifikačnými plánmi alebo so špecifikáciou výrobcu 63
Obrázok A.2 – Oprava v súlade normami pre príslušný druh ochrany, ale s nedostatočnými dôkazmi o úplnej zhode s certifikačnými plánmi 64
Obrázok C.1 – Určovanie maximálnej medzery obnovovaných častí 68
Tabuľka C.1 – Určovanie maximálnej medzery obnovovaných častí 67